46839386

就決定是你了──降臨吧！黃金不死鳥！！！

背景音樂：神の怒り－
21648069 發表於 2017-8-23 14:49

看我現場印三張青眼白龍

下載 (432.72 KB)

2017-8-23 15:00

48139097

誰能給我真理的翻譯年糕

43777061

23條
29164391 發表於 2017-8-23 14:58

二十三、文章如非專屬外文串裡使用較長外文時，如無附註繁體中文時，會經由版務柔性勸導，如再三勸告後不以理會，會依火星文處理之，或是依情況做適當處理之

這條規則本身就有問題，英文不算火星文

先來看看維基百科對火星文的定義

隨著網際網路的普及，年輕網友為求方便或彰顯個性，開始大量使用同音字、音近字、特殊符號來表音的文字。由於這種文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同，文法也相當奇異，難以讀懂，故稱為火星文。

中國大陸對火星文的定義有兩種，具體如下：

狹義：由符號、繁體字、日文、韓文、冷僻字或漢字拆分後的部分非正規化文字符號組合而成的文字符號，在不了解「火星文」的人面前，就類似一團亂碼。

廣義：包含不規範的網路語言，由標點、符號組成的「顏文字」等多種形式的文字，是年青一代網路生活的必要部分。

請問英文哪裡符合火星文的定義了？

43777061

嗯，那就依規範處理
29164391 發表於 2017-8-23 14:59

    如果你解禁雲雀的理由不合理，那也是黑箱

38875982

這條規則本身就有問題，英文不算火星文

先來看看


請問英文哪裡符合火星文的定義了？ ...
43777061 發表於 2017-8-23 15:03

「或是依情況做適當處理之」
兩種方法處理之

43777061

「或是依情況做適當處理之」
兩種方法處理之
38875982 發表於 2017-8-23 15:06

情況? 什麼樣的情況? 這種籠統的講法沒有說服力


更何況真理的論點通通被我反駁掉

29164391

建議從背後理念開始說明
29596772 發表於 2017-8-23 06:52

再次宣達

我很簡單，會協助論壇新手，而如果老手不懂的，或有疑問的

可先行告知

而如果不能接受的，也可透過溝通來進行

比如這次英文之事

瘋女人說要寫英文，版務非常樂見

但他不要附註，而因這是中文論壇

所以告知要附註，而他說不要就是不要

也說可開專串，但他還是不要就是不要

所以版務只好一直退，一直退

說如果要耍帥可附註隱藏子即可

而單字怎不需附註

而10個單字內可不附註，但如果其他人要求就必須附註

瘋女人就說好，而版務也就樂見其誠

而相關有犯規的版友們，也會先給予再三勸導，如無效才會執行

除了

特定累犯，和明顯人身攻擊之事（也會在罰時同時說明原因）

因生活版就是自治區

版務就是要和諧，所以

那些非常“類似”人身攻擊之言詞

也請誤發出，如有用詞疑慮

也非常歡迎先行告知，版務會很樂意告知是否用詞問題

29164391

這條規則本身就有問題，英文不算火星文

先來看看


請問英文哪裡符合火星文的定義了？ ...
43777061 發表於 2017-8-23 07:03

    或依情況處理之

43777061

或依情況處理之
29164391 發表於 2017-8-23 15:11

什麼樣的情況= =?


你的論點都被我反駁掉了

29164391

情況? 什麼樣的情況? 這種籠統的講法沒有說服力


更何況真理的論點通通被我反駁掉 ...
43777061 發表於 2017-8-23 07:08

    沒喔，有疑慮版務也會先告知，您的論點早就被反駁喔