Discuz! Board - Powered by Discuz! Board

標題: 【國二】英文 [打印本頁]

作者: 22476074 時間: 2013-11-9 19:09 標題: 【國二】英文

煩翻譯下列句子

1.請叫他來幫我們做家事
2.老師命令我站起來
3.媽媽告訴我要早點回家
4.誰叫你做菜的?
5.我父母期望我當個老師
6.你要我帶你到學校嗎?

作者: 35933535 時間: 2013-11-9 19:15

1 Please tell him to help us housework
2 The teacher ordered me to stand up
3 Mom told me to go home early
4 Why did you cook?
5 My parents expect me to be a teacher
6 Do you want me to take you to school?
這?

作者: 22476074 時間: 2013-11-9 19:18

2# 35933535

......可以不要用google嗎?

作者: 35933535 時間: 2013-11-9 19:20

2# 35933535

......可以不要用google嗎?
22476074 發表於 2013-11-9 11:18

QWQ...你怎知的<?

作者: 22476074 時間: 2013-11-9 19:22

QWQ...你怎知的
35933535 發表於 2013-11-9 19:20

我查過...但...

作者: 35933535 時間: 2013-11-9 19:24

我查過...但...
22476074 發表於 2013-11-9 11:22

但...= =?

作者: 20587772 時間: 2013-11-9 19:48

本帖最後由 20587772 於 2013-11-9 11:52 編輯

1 Please tell him to help us housework
2 The teacher ordered me to stand up
3 Mom told me to go home early
4 Why did you cook?
5 My parents expect me to be a teacher
6 Do you want me to take you to sc ...
35933535 發表於 2013-11-9 11:15

1 please ask him to help us for the housework
2 The teacher asked me to stand up
5 My parents hope that I can be a teacher

作者: 21229836 時間: 2013-11-9 19:59

本帖最後由 21229836 於 2014-7-10 22:16 編輯

１Please ask him to help us do the housework。祈使句
２The teacher makes me stand up。現在式，２樓也正確
３Mother told me to come back early。過去式，２樓也正確
５２樓正確
６２樓正確
自己翻譯的，希望能幫到你

作者: 33405918 時間: 2013-11-9 21:33

本帖最後由 33405918 於 2013-11-9 21:35 編輯

1. Please ask him for help with our housework
2. Teacher ordered me to stand up
3. My mum told me to return home early
4. Who tell you to cook
5. My parent hope me can be a teacher
6. Do you want me to go to school with you

我才國一。。。我沒有用google 不知道對不對

作者: 46184529 時間: 2013-11-9 21:55

1. Please ask him for help with our housework
2. Teacher ordered me to stand up
3. My mom told me to return home early
4. Who tell you to cook
5. My parents hope me can be a teacher
6. Do you want me ...
33405918 發表於 2013-11-9 13:33

mom拼錯，parents沒+s

作者: 41407939 時間: 2013-11-10 00:00

1. Please ask him for help with our housework
2. Teacher ordered me to stand up
3. My mum told me to return home early
4. Who tell you to cook
5. My parent hope me can be a teacher
6. Do you want me ...
33405918 發表於 2013-11-9 13:33

第四題不能用tell 意思不對
要用使役動詞

作者: 20587772 時間: 2013-11-10 15:31