是否曾滿心歡喜地入手一件看似珍貴的天然翡翠，卻不慎落入劣質染色石英岩的陷阱，最終成為冤大頭？專家指出，市面上的翡翠主要分為A、B、C三種貨色，唯有純天然的翡翠才能稱為A貨，其餘皆經過不同程度的加工處理。其中，石英岩因其特性，經常被不肖業者用來冒充翡翠。為了協助您避免這類憾事，我們特別匯整了簡易的辨別方法，讓您能更安心地收藏或考慮高價收購玉的機會。

辨別真偽最直觀的方式，便是仔細觀察翡翠的紋理與顏色。台中收購翡翠多年的專家解釋，石英岩通常呈現顆粒狀結構，染色後的綠色會顯得不自然，形成局部團塊或絲狀紋理。相較之下，天然翡翠的成分複雜，光澤與色澤自然。此外，利用筆燈輔助也是一個實用技巧：天然翡翠在筆燈照射下不會產生螢光反應，若有螢光出現，則極可能潛藏問題。若您正考慮到府收購翡翠的服務，這兩點是初步評估時不可或缺的觀察依據。

除了肉眼觀察，價格也是重要的參考指標。天然翡翠的成色自然，例如一只手鐲的價格可能高達數十萬新台幣。而天然石英岩手鐲約在八千至一萬新台幣之間，經過染色的石英岩手鐲則僅需一、兩千元，甚至大多只是工錢，其材質本身幾乎不具價值。