《神奇寶貝》初代 151 隻官方譯名確認！大部分維持台譯，其中數隻將被更名（大家最在意的皮卡丘維持原名）
巴大蝴 →巴大蝶
鐵殼昆 →鐵殼蛹
比雕 →大比鳥
末入蛾 →摩魯蛾
蚊香蛙 →蚊香君
快泳蛙 →蚊香泳士
勇吉拉 →勇基拉
呆河馬 →呆殼獸
鐵甲貝 →刺甲貝
索利普 →催眠貘
索利柏 →引夢貘人
雷電球 →霹靂電球
頑皮彈 →頑皮雷彈
可拉可拉→卡拉卡拉
沙瓦郎 →飛腿郎
艾比郎 →快拳郎
鐵甲犀牛→獨角犀牛
鐵甲暴龍→鑽角犀獸
袋龍 →袋獸
吸盤魔偶→魔牆人偶
鴨嘴火龍→鴨嘴火獸
大甲 →凱羅斯
乘龍 →拉普拉斯
水精靈 →水伊布
雷精靈 →雷伊布
火精靈 →火伊布
3D龍 →多邊獸 |
