返回列表 發帖
你說rabbit是暗喻

我貼的那段也只是歌詞,且為了增加感覺,我不貼中文翻譯

那也才一小段

到底是在包庇、差別待遇什麼?!

TOP

加油 我們淘論英文化的未來


就交給你了!
48139097 發表於 2017-8-5 04:02



   請不要逃避問題
 回答我

 他說一個"rabbit"這不是全英文是什麼?規定有說因為是在暗喻就可以說英文?!

TOP

那Rabbit呢。
28451900 發表於 2017-8-5 04:02



   這就不是全英文我可以接受阿
 但是你之前的那篇是

TOP

為了增加感覺所以貼一小段歌詞就要被扣分
結果因為是在暗喻就不用被扣分

TOP

我說過我討厭差別待遇


但這是實質平等喔
48139097 發表於 2017-8-5 04:03



   You make me sick, shut your month up now! disgusting

TOP

本帖最後由 39676590 於 2017-8-5 04:11 編輯

I will not care about the rules of this chatting room because it says"要一大篇才算數"
The post is not voluminous, so I'm not against the rules!
Actually, "要一大篇才算數"<< it's Chinese, so this post is not English only.

TOP

唉呦還有原則欸

我就是他X的討厭你這種無理的刁難 你是在靠北什麼啦幹 ...
48139097 發表於 2017-8-5 04:07



   Stop avoiding my problem, answer me! "rabbit不是全英文是什麼?!"

TOP

I can speak English freely because the rules says"要一大篇"
!

TOP

Rabbit是人名。
我等等就去補上翻譯。
22109192 發表於 2017-8-5 06:56



   就算是
 那也是全英文

TOP

某版主的回復不符合規定
規定原本是說只要是英文沒翻譯就是不能

沒有說長篇短篇

結果他給我這樣的回覆:

來了

來處理用“長串”英文卻故意不翻譯的玩家




---------------------




而且,我打的那篇"you told me to be careful with your heart"這是長篇?!

TOP

返回列表