本帖最後由 42550755 於 2018-11-3 12:35 編輯
如題，有人能幫我把以下對話翻譯成正確的英文嗎?謝謝T T
A: 嘿!這不是Ivy嗎?好久不見!你最近過得怎麼樣?你看起來好憔悴
B: 哦!是Zeo啊!別說了 我最近過得非常糟
A: 怎麼了?發生甚麼事啦?
B: 哦!先來說說我那無能的主管，每天只會把工作丟給我，自己跑去悠閒喝咖啡!我真的是很倒楣才會遇到他
A: 你過的真辛苦……
B: 還有我老公也是!成天無所事事，也不幫忙照顧孩子，我真不知道我到底當初為甚麼要嫁給他
A: 你老公也是很愛你的，別太常抱怨他
B: 也許吧，別光說我，你呢?最近過得如何?
A: 恩……還算不錯吧 至少我沒有討厭的主管跟令人煩心的 老公之類的 事事順心!
B: 噢!真羨慕你的生活
感謝幫忙的朋友!!! | 
