返回列表 發帖

【分享】加入這個戰隊的心得

今天是我第三年加入


而且沒有電池耗在這個戰對

剛開始要加入的時候


哇  

完蛋

沒希望了= =

全部都不同意


我就這樣一直晃

後來終於有人同意了


這三年來大家玩得很開心
最後一年例外

沒亂鬥保衛戰還有沒一起刷暗黑啦ˋwˊ


還有等一下根本沒有要打的大逃殺

我很謝謝大家


不好意思 請努力找出原文比對
  某月
Yunlin, Taiwan.

這內容

似曾相識

TOP

2# 29882245


不好意思 請努力找出原文比對
  某月
Yunlin, Taiwan.

TOP

3# 20571131


都說似曾相識了嘛 =w=

至少我很確定第一句不一樣

TOP

4# 29882245


我來翻譯一下


今天是我第三年加入
今天是我第一天加入

而且沒有電池耗在這個戰對
而且全部的電池都耗在這個戰對 (原文有底線+粗體)
剛開始要加入的時候
同原文

哇  
同原文
完蛋
同原文
沒希望了= =
同原文
全部都不同意
同原文

我就這樣一直晃
同原文
後來終於有人同意了
同原文

這三年來大家玩得很開心
今天和大家玩得很開心
最後一年例外
原文無此句
沒亂鬥保衛戰還有沒一起刷暗黑啦ˋwˊ
亂鬥保衛戰還有一起刷暗黑啦ˋwˊ


還有等一下根本沒有要打的大逃殺
還有等一下的大逃殺
我很謝謝大家
同原文


翻譯完畢 翻譯費500$
  某月
Yunlin, Taiwan.

TOP

4# 29882245


我來翻譯一下




翻譯完畢 翻譯費500$
20571131 發表於 2014-8-5 16:28

我沒要求欸= =
你這樣是強迫推銷吧

TOP

6# 29882245


?這是闖關
你還沒繳闖關費呢
  某月
Yunlin, Taiwan.

TOP

6# 29882245


?這是闖關
你還沒繳闖關費呢
20571131 發表於 2014-8-6 07:34

OK
那我答對第一題有獎勵嗎

TOP

8# 29882245


有啊 付闖關費
  某月
Yunlin, Taiwan.

TOP

8# 29882245


有啊 付闖關費
20571131 發表於 2014-8-6 08:07

TOP

返回列表