【問題】動漫字幕

通常看動漫都會看到幾個字幕組
像是極影字幕社或是惡魔島字幕組
這些做字幕翻譯的會有錢賺嗎

Rank: 23

2^#

35257157發表於 2016-4-4 00:01 | 只看該作者

呃，這算發錯區嗎...
這帖有詳細介紹http://bbs.61.com.tw/viewthread.php?tid=450761&extra=page%3D2
另外字幕組所翻譯的動畫，都是盜版的，請勿宣傳..分享然後低調觀看w

Rank: 6 Rank: 6

3^#

45988687發表於 2016-4-4 00:14 | 只看該作者

呃，這算發錯區嗎...
這帖有詳細介紹
另外字幕組所翻譯的動畫，都是盜版的，請勿宣傳..分享然後低調觀看w ...
35257157 發表於 2016-4-3 16:01

好哦
這篇文很詳細

Rank: 5 Rank: 5

4^#

40374576發表於 2016-4-4 12:06 | 只看該作者

字幕組是一群熱心推動盜版動漫的熱血青年

他們無條件地辛苦翻譯，讓大家欣賞成品

根本比志工有愛心

This forum has reached its lowest point lmao

Rank: 6 Rank: 6

5^#

45988687發表於 2016-4-4 13:05 | 只看該作者

字幕組是一群熱心推動盜版動漫的熱血青年

他們無條件地辛苦翻譯，讓大家欣賞成品

根本比志工有愛心 ...
40374576 發表於 2016-4-4 04:06

認同也因此他們要背負有可能會吃上官司壓力
非常了不起