【大賽公告】預賽比賽規則&賽程表&寶珠翻譯。

本帖最後由 29021842 於 2013-1-9 08:45 編輯

彈友們早安：

今天(1/09)與星期五(1/11)的64取32強的預賽開跑囉！
以下超版幫大家整理比賽規則、賽程表與寶珠翻譯，請大家照著公告內容的東西來喔。

※比賽資訊※
一、比賽時間：1日9日～1月12日 18:00～22:00，比賽伺服器於17:00開啟。
二、預賽各場次時間：共3組
1月9日(三)18:00～22:00，第一梯次32強取16強。
1月11日(五) 18:00～22:00，第二梯次32強取16強。
1月12日(六) 18:00～22:00，雙梯次16強再取最終決賽16強。
三、比賽方式：
1、比賽場地：比賽伺服器
2、比賽方式：1V1對戰
3、比賽時間：15分鐘
4、比賽地圖：挑戰房隨機地圖
5、比賽模式：挑戰模式（每場比賽將進駐1名GM統計比賽結果，GM不會有任何影響比賽的行為）
6、比賽房間：官方指定比賽房間號碼
7、比賽晉級：採用3局2勝制，勝利者晉級。

※比賽規則※
1、彈友取得比賽帳號後應將比賽角色取名跟正式服參賽角色完全相同，並提前上線整理帳號，規劃自己比賽要使用的裝備。
2、各場次比賽開始前5分鐘，GM會通知參賽選手進入比賽房間等待，比賽開始時間過後5分鐘，參賽選手未能進入比賽房間則視為自動棄權，建議參賽彈友提早上線準備等待GM通知。
3、比賽中不得辱駡GM或是其他玩家，不得使用非法手段妨礙他人比賽，警告一次後再犯，GM有權取消比賽資格。
4、比賽中如有玩家因自己網路問題造成斷線，比賽將繼續進行。
5、參戰雙方進入該房間準備比賽，比賽中比賽房間會有一個GM帳號，GM將不會有任何影響比賽的行為。
6、比賽中不能使用瞄準、補血、穿甲和原子彈四種道具（無論賽前獲得或是比賽中獲得的都不能使用，寶珠除外），若發現使用此四種道具和效果者則直接取消比賽資格。
7、參加預賽的玩家帳號與二級密碼必須妥善保管，並請勿告知他人，官方不會處理比賽帳號被盜相關問題。
8、玩家在比賽中只能使用一次副手武器。
9、比賽開始至比賽獎勵發送完畢期間，正式服請勿更改遊戲角色暱稱，如在比賽期間更改角色名將直接取消比賽資格。
10、比賽中不得使用真•愛心回力標等神器級道具。
11、所有完成預賽的彈友都可以獲得虛寶一份。
　　虛寶：開孔鑽頭1級x10、修練藥水1級x10、中級作物x10、神秘輪盤鑰匙x2
12、前十六強的彈友可以額外獲得以下虛寶一份。
　　巴羅夫盾牌（30天，綁定） / 真‧天使之賜（30天，綁定）二選一、浪漫之戒+1x2（7天）、強化石x50、虛靈劍士/虛靈女劍士套裝（30天）

※1/09及1/11賽程表※

2012彈彈堂大賽預賽0109賽程表_A.jpg

01/09賽程表A

01/09賽程表B

01/11賽程表A

01/11賽程表B

※寶珠翻譯※

寶珠翻譯表all-2.jpg

寶珠翻譯總表

文字版，供玩家使用Ctrl+F搜尋：

Offense Pearl / 攻擊寶珠
Strike 　　　強擊　　攻擊時5%機率提高攻擊屬性100點，裝備後發揮作用。
Luck　　　　賜福　　攻擊時5%機率提高幸運屬性100點，裝備後發揮作用。
Injure　　　重傷　　攻擊時5%機率提高傷害屬性100點，裝備後發揮作用。
Accurate　引導　　攻擊時10%機率觸發引導效果，但傷害降低30%，裝備後發揮作用。
Ice　　　　寒冰攻擊時3%機率觸發冰凍效果，裝備後發揮作用。
Nuclear 核爆攻擊時3%機率觸發原子彈效果，裝備後發揮作用。
Pierce 穿甲攻擊時3%機率觸發穿甲效果，忽略對方部份防禦、護甲值，裝備後發揮作用。
Violent 暴擊攻擊時3%機率必定暴擊，裝備後發揮作用。
Vampire 吸血攻擊時5%機率為自己恢復相當於傷害量10%的生命值，裝備後發揮作用。
Deter 封印攻擊時3%機率讓對方不能使用道具，持續2回合，裝備後發揮作用。
Repeat 豹速攻擊時3%機率可以立即再次行動，但再次行動後會降低50%攻擊速度，體力值變為100，裝備後發揮作用。
Fatigue 疲勞攻擊時5%機率減少對方體力上限30點，持續2回合，裝備後發揮作用。
Burn　　　灼燒攻擊時5%機率使對方每回合減少150點生命值，持續2回合，裝備後發揮作用。
Lock　　　枷鎖攻擊時3%機率使對方無法調整角度，持續2回合，裝備發揮作用。
Batter 連擊攻擊時3%機率會多附加一次攻擊，裝備後發揮作用。
Weaken 弱化攻擊時5%機率使對方傷害降低10%，持續2回合，裝備後發揮作用。

Defense Pearl / 防禦寶珠
Marble 石膚受到攻擊時5%機率增加防禦屬性100點，裝備後發揮作用。
Strong 堅韌受到攻擊時5%機率使受到的傷害降低100點，裝備後發揮作用。
Recover 恢復受到攻擊時5%機率恢復100生命值，裝備後發揮作用。
Stable 免坑受到攻擊時10%機率觸發免坑效果，裝備後發揮作用。
Healing 吸收受到攻擊時5%機率吸收對方傷害為自己恢復生命值10%，裝備後發揮作用。
Absorb 減傷受到攻擊時3%機率使受到的傷害降低10%，裝備後發揮作用。
Fury 反射受到攻擊時3%機率使攻擊者受到100點傷害，裝備後發揮作用。

Attribute Pearl / 屬性寶珠
Attack 攻擊提高裝備攻擊屬性36點，裝備後發揮作用。
Defend 防禦提高裝備防禦屬性36點，裝備後發揮作用。
Quick 敏捷提高裝備敏捷屬性36點，裝備後發揮作用。
Fate　幸運提高裝備幸運屬性36點，裝備後發揮作用。
Harm 傷害提高裝備傷害值15點，裝備後發揮作用。
Armor 護甲提高裝備護甲值15點，裝備後發揮作用。

其他與比賽相關的公告，請至大賽公告討論串，謝謝。
http://bbs.61.com.tw/viewthread.php?tid=363452&extra=page%3D1

寶珠翻譯表all-2.jpg (330.63 KB)

寶珠翻譯表all-2.jpg

客服信箱：service@61.com.tw
客服時間：信件將於1-3工作日回應