Discuz! Board » 動漫交流區 » 【分享】字幕組的工作流程(勿支持)

返回列表發帖

Rank: 23

1^# 跳轉到 » 正序看帖

字體大小: tT

35257157發表於 2016-3-8 08:53 | 只看該作者

【分享】字幕組的工作流程(勿支持)

本帖最後由 35257157 於 2018-2-15 17:18 編輯

首篇已刪。

1 評分人數

感謝分享 威望 + 5 金錢 + 3

21652282

淘米Lv1會員

Rank: 5 Rank: 5

12^#

29865329發表於 2016-3-12 17:18 | 只看該作者

其實如果沒有盜版的存在，台灣動漫迷鐵定少一半-.-
45530991 發表於 2016-3-12 05:00

那是一定的，一半還太少了呢

嘗試寫出最觸動人心的故事奧古斯都☸
osu!:leepdace

淘米冒險者

Rank: 4

11^#

45530991發表於 2016-3-12 13:00 | 只看該作者

其實如果沒有盜版的存在，台灣動漫迷鐵定少一半-.-

Rank: 23

10^#

35257157發表於 2016-3-11 22:24 | 只看該作者

本帖最後由 35257157 於 2018-3-14 21:45 編輯

首篇已刪

淘米Lv1會員

Rank: 5 Rank: 5

9^#

29865329發表於 2016-3-11 21:56 | 只看該作者

嘛，正版的管道也是最近才出來的，前些年是完全沒有，只能買DVD或BD來看，要我說，那對荷包君負擔實在太大了

嘗試寫出最觸動人心的故事奧古斯都☸
osu!:leepdace

Rank: 15

8^#

27942579發表於 2016-3-8 21:41 | 只看該作者

這兩句看不太懂會繼續什麼(?
35257157 發表於 2016-3-8 21:05

繼續是指字幕組

(`・ω・´)

Rank: 23

7^#

35257157發表於 2016-3-8 21:05 | 只看該作者

本帖最後由 35257157 於 2018-3-14 21:45 編輯

首篇已刪

Rank: 15

6^#

27942579發表於 2016-3-8 19:29 | 只看該作者

18+明明有伊莉
其實我看不懂...這兩句(#
35257157 發表於 2016-3-8 19:09

指實體書啦ww

那2巨(?

(`・ω・´)

Rank: 23

5^#

35257157發表於 2016-3-8 19:09 | 只看該作者

本帖最後由 35257157 於 2018-3-14 21:45 編輯

首篇已刪

Rank: 15

4^#

27942579發表於 2016-3-8 19:07 | 只看該作者

最後一句我震驚了(#
最後一張可以分成很多意思(?
有些是喜歡日文和翻譯這份工作才去接觸字幕組 ...
35257157 發表於 2016-3-8 18:58

沒辦法這種東西能獲得的管道太少了（

所以會繼續是大家的錯qq

(`・ω・´)