43777061

解釋一下"提升文筆"是指啥很難嗎？

29164391

解釋一下"提升文筆"是指啥很難嗎？
43777061 發表於 2017-7-2 13:47

    我不是您的國文老師，有心請自行去前幾頁看，瞭？

29467738

他有時候是單獨一篇，至於引用確實要附上翻譯
43777061 發表於 2017-7-2 21:35

引用確實要附上翻譯，那既然你認同，可否與你弟弟溝通一下，請他附上英文翻譯讓我們這些看不懂英文的可以理解一下他到底再講什麼，取得他的共識?

29164391

同上
41301418 發表於 2017-7-2 13:46

    跟上

43777061

我不是您的國文老師，有心請自行去前幾頁看，瞭？
29164391 發表於 2017-7-2 21:47

   既然你所謂提升文筆不是指英文也非中文，那到底是啥？？？
附上的翻譯是中文，因此不能提升英文文筆，只能提升中文

但小藍想用英文講話，而想提升中文文筆的話講中文就好，幹嘛透過翻譯？？

43777061

引用確實要附上翻譯，那既然你認同，可否與你弟弟溝通一下，請他附上英文翻譯讓我們這些看不懂英文的可以 ...
29467738 發表於 2017-7-2 21:48

如果他單獨發一篇無引用他人言論的留言就無須附上翻譯

29164391

已說明，針對有心人士會加強注意後續

先下班，好晚好累，果然現實社會較累，洗澡去

43777061

我要去洗澡睡覺了


明天六點半要起床到球場集合等著比賽