回復 26533# 47589447
其實我覺得妳寫這樣剛好,倒也不會華麗到哪裡去,而且寫久了以後自己會慢慢判斷哪些是多餘的贅字之類的,多看小說就會邊看邊學的。
繼續加油。
回復 26531# 41301418
倒是小藍可能要多揣摩一下市面上小說,否則會很像以前文藝版俗稱的「劇本文」,雖然前顯易懂但不太耐看。不過這個算是寫作必經過程吧,多寫就會慢慢好起來的。
我知道你可能比較熱衷於寫英文作文,但我會建議你先從中文小說寫起,畢竟中文還是自己的母語,最熟悉也最習慣。先從中文去練習自己的創意和劇情編排等等,再來試著寫好外文作文或小說。
不過中文和英文無論是作文或小說,結構和邏輯都很不同,所以把中文搞好以後也不是說英文就會完全沒問題。像是中文作文講究起承轉合,而英文作文多為小論文的模式,開頭、主旨、三論證、總結。這些都還要慢慢去研究練習,總之加油。 |